27 Sept. 2008
22 Mars 2009

ITALICS, ITALIAN ART BETWEEN TRADITION AND REVOLUTION, 1968-2008

Palazzo Grassi – Venise, Italie

En automne 2008 le Palazzo Grassi et le Musée d’art contemporain de Chicago présenteront à Palazzo Grassi l’exposition Italics : Art Italien entre Tradition et Révolution, 1968-2008 organisée par Francesco Bonami.
Italics, couvrant un arc de temps de quarante ans, est l’une des plus grandes expositions jamais organisées consacrées à l’art italien contemporain. 105 artistes et plus de 250 oeuvres seront présentés non pas de manière chronologique mais dans un croisement continu de références et de citations en créant un décalogue riche et complexe entre les différentes générations d’artistes. Au lieu d’observer l’art italien à travers ses mouvements et ses groupes, Italics veut  analyser le phénomène artistique contemporain en Italie comme un flux continu où les courants culturels font constamment resurgir le passé, mis en crise par les révolutions des différents langages utilisés par les artistes exposés. Italics est une tentative courageuse de démontrer que l’art italien est bien plus et très différent de ce qui a été généralement présenté au public international ces trente dernières années. Italics tente d’observer le phénomène italien depuis un nouveau point de vue, provocateur et parfois polémique.
Des personnalités extrêmement influentes, comme Fernando Melani, et pratiquement inconnues, comme Maria Lai, apparaîtront comme d’incroyables surprises, non seulement pour le public international mais aussi pour le public italien des non spécialistes.
L’exposition veut être une recherche sur ce que l’on pourrait appeler le « syndrome italien », un parcours non linéaire avec de très nombreux sentiers sur lesquels l’art italien s’est souvent égaré. L’année 1968 est marquée par la disparition d’artistes fondamentaux pour la compréhension de l’histoire de l’art contemporain en Italie.
Lucio Fontana, dont on reconstruira l’espace architectural présenté à Kassel pour la quatrième édition de Documenta en 1968. Egalement pour Gastone Novelli, dont Italics présentera la salle qui lui était consacré à la Biennale de Venise, la même année. Pino Pascali, enfant prodige de l’Arte Povera, sera présent avec « Vedova Blu » (« Veuve Bleue »), l’une de ses dernières et rares sculptures. Des oeuvres comme « I funerali di Togliatti » (« Les funérailles de Togliatti ») de Renato Guttuso, de 1972, dialogueront avec des travaux comme la sculpture autoportrait de 1987 d’Alighiero Boetti ou la petite fontaine de Marisa Merz, soulignant la tension entre la dimension politique et l’espace privé qui est au coeur de la poétique de nombreux artistes italiens.
À travers une série de contrapositions et de symétries, Italics arrivera jusqu’aux dernières générations, de Maurizio Cattelan, Vanessa Beecroft, Paola Pivi, Micol Assael et Roberto Cuoghi jusqu’à des artistes émergents comme Massimo Grimaldi et Enrico David.


Italics : Art Italien entre Tradition et Révolution 1968-2008 sera accompagnée d’un catalogue en italien et en anglais avec une anthologie de textes historiques et d’essais récents de jeunes critiques internationaux et italiens.

Le commissaire de l’exposition Francesco Bonami est le Guest Curator du Museum of Contemporary Art de Chicago. Il a été directeur de la 50e Biennale d’art contemporain de Venise en 2003. Il a publié pour Mondadori le livre « Potevo farlo anch’io ; Perche’ l’arte contemporanea e’ davvero arte »* à sa quatrième réimpression. Il est responsable pour Electa/Mondadori de la collection « Supercontemporanea ». Ses articles sur l’art contemporain ont été publiés dans Vanity Fair Italia, le New York Times Magazine et le quotidien Il Riformista. Il vit aux États-Unis depuis 1987.

« Italics. Art italien entre Tradition et Révolution, 1968-2008 » est organisée par Palazzo Grassi, Venise, François Pinault Foundation et le Museum of Contemporary Art, Chicago.

Affiche de l'exposition
Patrick Tuttofuoco
Nanni Balestrini
Michelangelo Pistoletto
Margherita Manzelli
Maria Lai
Luigi Ghirri
Luciano Fabro
Gabriele Basilico
Giorgio Avigdor
Giovanni Anselmo
Domenico Gnoli
Renato Guttuso
1/2

DOCUMENTATIONS
Informations pratiques
Palazzo Grassi
Campo San Samuele, 3231
30124 Venezia

Arrêts du vaporetto: San Samuele (ligne 2), Sant’Angelo (ligne 1)
Tel: +39 (0)41 523 16 80
Fax: +39 (0)41 528 62 18
www.palazzograssi.it

Horaires d’ouverture
«Italics. Art Italien entre tradition et révolution, 1968-2008»
(27 septembre 2008-22 mars 2009)
Ouvert tous les jours de 10h à 19h. Accès jusqu’ à 18h
Fermé le mardi
Et les 24,25, 31 décembre 2008, ainsi que le 1er janvier 2009

Billetterie
Plein tarif: 15 € avec audioguide / 10 € sans audioguide
Tarifs réduits :
12 € avec audioguide / 8 € billet simple (groupes adultes de min. 15 personnes et max. 25
personnes; résidents de la ville de Venise, associés ICOM, Venice Card Senior, possesseurs de la Venice
Card Junior et de la Rolling Venice de plus de 26 ans, Employé UniCredit)
10 € avec audioguide / 6 € billet simple (étudiants de moins de 26 ans ; jeunes de 7 à 18 ans ;
groupes scolaires, sourd-muets, accompagnateur de personnes handicapées, Employés FNAC ou
groupe Pinault)
Gratuit : les enfants jusqu’à 6 ans accompagnés, 1 accompagnateur pour chaque groupe de 15
personnes, 2 accompagnateurs pour chaque groupe de 25 personnes, grands invalides, journaliste
avec carte de presse en cours de validité, guides autorisés avec permis remis par la province de Venise)
Audioguide seul : 7 €.
Les audioguides sont disponibles en langue italienne, française et anglaise.

Réservations et prévente
Circuit Vivaticket by Charta
www.vivaticket.it
Par téléphone du lundi au vendredi de 8h à 20h et le samedi de 8h à 13h (appel payant)
Depuis l’Italie / 899 666 805
Depuis l’étranger / +39 0445 230 313

Dans un des 400 points de vente Vivaticket (liste consultable sur le site www.vivaticket.it)
Dans tous les magasins FNAC et Carrefour de France, Belgique et Suisse ainsi que sur www.fnac.com
Circuit UniCredit
- Points de vente UniCredit
- Filiales de Unicredit Banca
- Filiales de la Banca Popolare dell’Emilia Romagna
Commission de réservation : 1 euro

Visites guidées et prévente
Le Palazzo Grassi collabore avec l'association Codess Cultura afin de proposer aux visiteurs un service de visites guidées en français, en italien et en anglais.

Sur réservations pour les groupes ou les événements spéciaux. Les visiteurs sont invités à contacter
directement ces associations afin de réserver leur visite.
Codess Cultura
Tel : +39 041 5240119 / prenotazioni@codesscultura.it / www.codesscultura.it

Sans réservations.
en italien tous les dimanches à 10h30
en français tous les 1ers, 3èmes et 5èmes dimanches du mois à 11h
en anglais tous les 2ème et 4ème dimanches du mois à 11h

Pour toute autre information, les visiteurs sont invités à s’adresser à :
Associazione guide turistiche autorizzate Venezia
Tel : +39 041 5209 038
guide@guidevenezia.it
www.guidevenezia.it

Activités pédagogiques
Palazzo Grassi avec Codess Cultura met en place dans le cadre de l’exposition “ Italics. Art Italien entre
tradition et révolution, 1968-2008”, des activités pédagogiques destinées au jeune public. En
organisant des visites guidées pour les groupes scolaires à partir du primaire jusqu’aux grandes écoles
et des ateliers dominicaux à partir de 4-5 ans, Palazzo Grassi affirme sa volonté de créer un dialogue
entre le jeune public et l’art contemporain et d’éveiller ainsi leur curiosité à l’art d’aujourd’hui.
Pour plus d’informations :
Activités pédagogiques de Palazzo Grassi, par Codess Cultura
Tel : 0039 041 24 01 345
scuole@palazzograssi.it
DIRECTION
Commissaire :
Francesco Bonami
COMMUNICATION
Contact presse Italie et correspondants :
Paola Manfredi
Corso Italia, 8
20122 Milano
c/o Dandelio Creative Partners
Tel: +39 02 45485093
Cell. +39 335 5455539
paola.manfredi@paolamanfredi.com
CONTACT
Contact presse internationale :
Eva Astaburuaga dalla Venezia
eva@claudinecolin.com

CLAUDINE COLIN COMMUNICATION
3 rue de Turbigo 75001 Paris
T. +33 1 42 72 60 01