17 Mai 2013
09 Juin 2013

MARSEILLE-PROVENCE 2013 : TRANSHUMANCE

TRANSHUMANCE

« Dans la poussière soulevée par nos pas, il y aurait la poussière de toutes les errances, de toutes les transhumances, de toutes les migrations passées et à venir. Ce serait moi, ce serait toi, mais pas tout à fait, ce serait nous. Je voudrais être un troupeau en marche, emporté... réuni. »

Evénement-phare de Marseille-Provence 2013, TransHumance est pensé comme un vaste mouvement collectif poétique et géographique : structuré et rêveur, humain et animal, organisé et spontané. Cette marche sera tout cela à la fois.

Transhumance prend la forme de deux parcours où les humains mènent chevaux et troupeaux pour converger en un même point, au même moment. Imaginé par le théâtre du Centaure, cet événement est une aventure équestre unique, une invitation à traverser des sites naturels d’exception.

À pied, à cheval ou en attelage, des marcheurs viendront aussi de toute l'Europe. Ensemble, nous irons jusqu'à Marseille infiltrer l'animalité dans l'urbanité et inviter la Nature à célébrer la Capitale européenne de la Culture. Ce dispositif poétique et participatif s'écrit en images. Tout au long du chemin, seront réalisées des chorégraphies de troupeaux pour des prises de vues aériennes. L'ensemble de ces images vues du ciel constituera une mosaïque de notre territoire transformé par le passage de TransHumance. Chaque étape dans les sites emblématiques du territoire constituera un temps suspendu, un temps de ré-union.

Œuvre brute qui convie chacun à une expérience à la fois intime et collective. Œuvre de haute technologie qui développe en images une polysémie poétique sur un "espace scénique global" incluant réseaux sociaux, internet, cinéma, multimédia... Le Centaure, figure ambivalente et utopique, sera le guide de cette mythologie contemporaine car il incarne la réunion de l'Homme et de l'Animal, du Social et du Sauvage, de l'Humain et de la Nature. Vaste dispositif poétique à résonnances multiples, TransHumance n’est pas un spectacle, c’est une expérience à vivre, une œuvre à réaliser ensemble.

Camille & Manolo

Un projet euro méditerranéen

L’Italie

La participation de l’Italie à TransHumance se fait dans le cadre du Patrocinio (labellisation interministérielle du plus haut niveau de l’État). L’Italie participe à TransHumance sous le parrainage du Ministère des Politiques Agricoles, Forestières et de l’Environnement, en partenariat avec deux associations : Cavalieri di Maremma et Dimensione Maremma - Fattoria la Forra, et avec le soutien de la Région Toscane, de la Chambre du Commerce de Arezzo, de Siena, de la Mairie de Cavriglia et de Toscana Promozione.

Rome Capitale s’inscrit aussi comme partenaire et a invité le Théâtre du Centaure à réaliser un Animaglyphe avec 100 chevaux en plein cœur de Rome. Arrivant par l’Est du territoire de Marseille Provence 2013, 30 cavaliers « butteri » avec 90 animaux, chevaux de Maremme et vaches à grandes cornes. Ils accompagneront TransHumance de Cuges-les-Pins jusqu’au Domaine de l’Etang des Aulnes pour le grand rassemblement interculturel des 31 mai et 1er juin 2013. Puis tous ensemble nous irons jusqu’à Marseille.

La Provence

Territoire d'accueil de TransHumance, la valorisation de son patrimoine culturel et naturel, de son terroir, de sa cuisine, de ses traditions vivantes et créatives, prendra différentes formes tout au long des étapes, en collaboration avec les communes traversées, ses acteurs culturels et la population locale fortement impliquée. Chevaux camarguais, chevaux lourds et attelages prendront part tout naturellement aux parcours. Et c'est en troupeaux qu'ils traverseront Marseille, le dimanche 9 juin 2013, aux côtés des Italiens. 

Si en traversant plusieurs sites naturels protégés, TransHumance souligne la beauté et la diversité des paysages de ce territoire, il en rappelle aussi la grande fragilité. Une fragilité due principalement à des comportements humains inconséquents depuis des années et qui justifie aujourd’hui la mise en oeuvre d’importantes mesures de sauvegarde et de protection. En associant les gestionnaires des sites naturels et l’IMBE (Institut Méditerranéen en Biodiversité et Ecologie), TransHumance propose des temps d’échanges à l’occasion de marches organisées tout au long des parcours et sur les bivouacs. 

Le volet multimédia et la mobilisation des publics    

Un personnage fictif, Amina, part sur les traces des Centaures. Elle livrera le récit de ce voyage initiatique qui va la conduire Au Bout du Monde, pour un nouveau départ.
Suivre Amina sur son blog, réagir à son récit sur les réseaux sociaux, participer à la collecte des signes laissés par les Centaures, se saisir de leur message, se joindre aux cortèges autant d’expériences à partager dans le réel ou sur la toile pour vivre TransHumance autrement.

TransHumance c’est 600 kilomètres de parcours, 35 communes mobilisées et 6 parcs et réserves traversés.

Samedi 18 mai à Cuges-les-Pins : l’Italie
Venus depuis l’autre côté des Alpes, de Toscane, de Maremme et du Lazio, les Italiens arrivent avec 90 animaux, vaches à grandes cornes, chevaux des Maremme et poulains en troupeaux.

Samedi 25 mai à Chateaurenard : la Provence
Plus de 100 chevaux lourds avec des attelages décorés de fruits et légumes, courses camarguaises, langue d’Oc et Baletti avant le départ sur les chemins qui sillonnent les plus beaux paysages des Alpilles.

Jeudi 30 mai à Salin-de-Giraud 
Enfin, après plusieurs jours de voyage chacun de son côté, les italiens et les provençaux se réunissent dans la plaine de la Crau au domaine départemental de l’Étang des Aulnes le 31 mai.

Informations et inscriptions sur www.mp2013.fr/transhumance

TransHumance 2013, Animaglyphe Cailar
TransHumance, Centaure aux Salins conception graphique Laurence Ravoux
Centaure aux Salins de Giraud,conception graphique Laurence Ravoux
Centaure-Camargue
Centaure-Camargue
DOCUMENTATIONS
CONTACT

Christelle MAUREAU / christelle@claudinecolin.com

Tamara MARIE / tamara@claudinecolin.com